语言与翻译(汉文版) 省级

语言与翻译(汉文版)杂志简介

　　《语言与翻译(汉文版)》简介

　　《语言与翻译(汉文版)》创刊于1985年1月，坚持党的四项基本原则，宣传党的民族政策和民族语言文字政策，贯彻“百家争鸣，百花齐放”的办刊方针。它主要刊登马克思主义语言学理论，党的语言文字方针、政策以及实施情况;以不同学术观点撰写的有关突厥语族诸语言的古代和现代语言文字研究、名词术语规范、正字法研究、方言调查;翻译理论与实践;汉语与双语教学研究;语言与民俗研究;书评等内容的文章。本刊主要面向突厥语学者、科研人员、翻译工作者、民族语文工作者、“双语”教学人员、外语翻译工作者等读者。《语言与翻译(汉文版)》管单位：新疆维吾尔自治区民族语言文字工作委员会，主办单位：新疆语言与翻译杂志社，国内统一刊号：65-1015/H，国际标准刊号：1001-0823

　　《语言与翻译(汉文版)》收录情况

　　国家新闻出版总署收录　万方数据库收录

　　《语言与翻译(汉文版)》影响因子：

　　截止2014年万方：影响因子：0.263;总被引频次：330

　　《语言与翻译(汉文版)》栏目设置

　　语言学研究、汉语研究、少数民族语言研究、翻译理论与实践、双语教育与双语学习、对外汉语教学。

　　《语言与翻译(汉文版)》投稿须知

　　一、稿件审理：

　　本刊实行专家匿名审稿制，稿件处理时间为6个月，在此期间切勿另投他刊，否则如发生重刊事故将追究作者的责任。

　　本刊不退稿，请作者自留底稿。

　　本刊对稿件可作适当删改，如不愿删改请事先说明。

　　二、稿件形式：

　　1.首页：作者姓名，出生年月，学历学位，职称，工作单位，邮政编码，通信地址，联系电话，E-mail地址，主要研究方向和研究成果。

　　2.正文：应含中文标题，中文摘要(100～200字)，英文标题，英文摘要，且中、英文应一一对应。正文中不得出现作者姓名、工作单位等信息。正文篇幅一般不超过8000字。

　　三、参考文献：

　　参考文献要按在正文中出现的先后次序列于文后。现将主要参考文献条目排列要求列举如下：

　　1.专著[M]、论文集[C]、学位论文[D](注：方括号中的英文为文献类型标识)。

　　格式：[序号]主要责任者.文献题名[文献类型标识].出版地：出版者，出版年、起止页码。

　　实例：[1]刘国钧，陈绍业，王凤翥.图书馆目录[M].北京：高等教育出版社，1957.15—18。

　　2.期刊文章[J]

　　格式：[序号]主要责任者.文献题名[J].刊名，年，卷(期)：起止页码。

　　实例：[2]何龄修.读顾城《南明史》[J].中国史研究，1998，(3)：167—173。

　　3.报纸文章[N]

　　格式：[序号]主要责任者.文献题名[N].报纸名，出版日期(版次)。

　　实例：[3]谢希德.创造学习的新思路[N].人民日报，1998—12—25(10)。

　　四、投稿要求：

　　来稿请寄编辑部，切勿寄给个人。寄给个人的稿件如被延误由作者本人负责。

　　来稿请用电脑打印。接到本刊用稿通知(电子邮件或电话通知)后，请寄电子文件或软盘。

　　2016 年《语言与翻译(汉文版)》02期投稿论文：

　　自治区主席雪克来提·扎克尔在自治区民语委(翻译局)调研 ……………………………………………王超;

　　诗歌语言名转动现象考察…………………………………………… 高玚;刘颖;

　　“你好吗”使用语境考察分析…………………………………………… 田然;

　　汉民族口头谜语押韵计量考察以及有关思考 ……………………………………………王卫兵;

　　《实体体语法理论——哈萨克描写语法学方法论》出版…………………………………………… 戴庆厦;

　　整合和压制:汉语“且X且Y”结构的语义认知…………………………………………… 陈文博;张春梅;郭兰;

　　汉维进行体的表达类型及功能分布 ……………………………………………何雨芯;

　　试论维吾尔语“kФr-”的语法化 ……………………………………………吐尔逊·尼亚孜;

　　试析古代突厥碑铭分词符省略现象 ……………………………………………李刚;

　　卫拉特蒙古语对北疆地名的影响 ……………………………………………阿依夏木·阿不都拉;

　　言说与沉默之间:曾广铨译《长生术》的增删及其话语意义 ……………………………………………潘红;

　　《诗经》英译研究的功能语言学途径——以《东门之墠》的经验功能分析为例…………………………………………… 高博;吴晓龙;

　　英汉词汇语义差异对翻译策略选择的影响…………………………………………… 张华;

　　谈“丝绸之路经济带”核心区建设中翻译之功用及人才培养 ……………………………………………李艳玲;贾玉凤;

　　新疆高校预科后续汉语教学需求分析研究…………………………………………… 何玲;张迎治;

　　新疆少数民族中小学汉语教材编写原则初探…………………………………………… 刁小卫;蒋瑜秀;

　　对外汉字教学的意象模型设计与实现 ……………………………………………………杜修平;李其芳;王业奇;侯玉芬;

　　投稿论文：汉维进行体的表达类型及功能分布

　　【摘要】：根据跨语言调查,进行体分为词缀、体助动词、体功能词三种表达类型。汉语的进行体由时间副词"正""正在""在"和语气词"呢"等体功能词来承担;维吾尔语由进行体语缀"-0wat-(躺)"和复合语缀"-m AQt A(动名词尾-位格)"等词缀形式来承担。汉维进行体在表达类型上的差异必然造成语言内部及语言之间的功能分布差异。

　　【关键词】： 汉语 维吾尔语 进行体 表达类型 功能分布

　　驿站郑重承诺：

　　1、职称驿站并非各类杂志的官方网站或杂志社，是快速高效发表论文的中介机构，谢绝投递杂志社的稿件。

　　2、本站提供服务全面，包括期刊推荐、论文发表、论文写作等指导服务，如有需要请点击在线客服人员进行具体咨询。

　　3、本站只适当收取维持网站正常运转的编审排录费、排版、制作、印刷、邮寄样刊、发票等综合费用，无其他额外费用。

　　4、本站所合作的期刊，均为国家新闻出版总署(www.gapp.gov.cn)认证的正规、合法、双刊号期刊。

　　5、本站凭借多年的论文发表经验，审核、发表成功率高，文章审核通过确认录用支付费用。

　　最后，感谢您一直以来对网站及合作期刊《语言与翻译(汉文版)》关注与支持，我们会认真对待您繁忙之余提出的宝贵意见和建议，我们会再接再厉，与您携手共进!

　　1、职称驿站并非该杂志的官方网站或杂志社，直投稿件请联系杂志社。部分内容来源网络，如需删除请联系本站在线人员！

　　2、本站提供服务全面，包括期刊推荐、论文发表咨询服务等，如有需要请点击在线咨询。

　　3、本站所展示的期刊，均为国家新闻出版总署认证的正规、合法、双刊号期刊。

　　4、本站凭借多年的论文发表咨询经验，审核、发表成功率高。

　　5、本站在国际拥有多家自主经营出版社，出版服务有保证。